First shocked look received from headmistress on sending child to school in inappropriate fancy dress for World Book Day